понедельник, 4 августа 2025 г.
ДЕНЬ ЗА ДНЁМ, 4-Е АВГУСТА.
...И НАЧАЛОСЬ! ЦИТИРОВАНИЕ НЕСУЩЕСТВУЮЩЕГО ТЕКСТА , ПРИПИСЫВАЕМОГО ПИСАТЕЛЮ РЭЮ БРЕДБЕРИ.
Полностью цитата, якобы принадлежащая американскому писателю, звучит так: «Август надо цедить медленно, как грушевый ликёр. Наливать в маленькую рюмочку, отхлёбывать по капельке, а сквозь рюмочку смотреть на солнце. Августовские ночи надо разбавлять огоньками свечей, молоком, налитым в плошку для домового, мурлыканьем кота и стрёкотом кузнечиков. Августовские дни надо закладывать меж страниц книг, как закладки, чтобы потом вытряхивать их жар в промозглом ноябре, достав эту книгу с полки. И заклинаю вас, ну не кричите вы на всех углах: «Ой, вот и август, вот и осень». Ну куда вы торопитесь? Остановите часы. Пейте по капле».
КРАСИВО, ПРАВДА? НО СЛОВА НЕ ПРИНАДЛЕЖАТ Р.БРЭДБЕРИ, КОМУ ЛЮБОПЫТНО ИЛИ ИНТЕРЕСНО. ЧИТАЙТЕ ЗДЕСЬ :
https://pikabu.ru/story/pisal_li_bryedberi_avgust_nado_tsedit_medlenno_kak_grushevyiy_likyor_10610901.
ДРУЗЬЯ МОИ. ЧИТАЕМ ХОРОШУЮ ЛИТЕРАТУРУ-ПРОЗУ И ПОЭЗИЮ, НЕ ДОВЕРЯЯСЬ ЛОЖНЫМ ПЦБЛИКАЦИЯМ. ДЕЛЮСЬ СТИХОТВОРЕНИЕМ ЛЮБОВИ ЕЛЕЦКОЙ :
Пахнет яблоком спелым - август,
Разноцветный сентябрь - дождём.
Утром серым, туманным - октябрь,
А ноябрь - хрустящим льдом.
В декабре будет пахнуть снегом,
Мандаринами и сосной.
В январе, феврале - метелью,
Заметающей, каждый дом.
Робкий март отразится в лужах,
Заапрелит. Запахнет землёй.
Оглушит ароматом сирени,
Май с глазами небес, синевой.
Одурманит клубникой, грибами,
Июнь-июлевый аромат.
Вот до августа и додышали.
Снова яблоком пахнет сад.
ФОТОГРАФИЯ МОЯ, НАШЛА В АРХИВЕ. ПУСТЬ ОНА БУЕТ ИЛЛЮСТРЦИЕЙ К МОЕЙ ПУБЛИКАЦИИ.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
ПРОчтение.
Вино из одуванчиков. Слова имели привкус лета. Вино из одуванчиков – это уловленное и закупоренное в бутылки лето. Теперь, когда Дуглас пос...
-
ДРУЗЬЯ МОИ, НА КАЛЕНДАРЕ - 4-Е ИЮЛЯ... ОЧЕНЬ -ОЧЕНЬ ЖАРКО У НАС,СУХОВЕЙ. ПАПА ГОВОРИЛ : "НУ, ЗАДУЛ АСТРАХАНЕЦ!" НО ЖИЗНЬ МОЯ ПРОД... -
"Служба доставки книг" Карстен Себастиан Хенн. Книга, которую хочется поставить на книжную полку в домашней библиотеке. Друзья мо...
...почему-то не удалось напечатать стихотворный текст как положено в столбик...значит, чего-то не знаю.
ОтветитьУдалитьПрекрасная проза, кто бы ее ни написал.
ОтветитьУдалитьСпасибо Вам,Sandi.
УдалитьИрина Ивановна, здравствуйте!
ОтветитьУдалитьПроверила в своих постах эту цитату якобы Бредбери... У меня ее нет, но есть другая: "Возьми лето в руку, налей лето в бокал — в самый крохотный, конечно, из какого только и сделаешь единственный терпкий глоток; поднеси его к губам — и по жилам твоим вместо лютой зимы побежит жаркое лето…"
Рэй Брэдбери - "Вино из одуванчиков".
Спасибо, что поделились постом. В Интернете много неточностей и даже ошибок, сталкивалась с этим не раз.
И спасибо за стих Любови Елецкой, понравился...
Сейчас читаю в интернете "Вино из одуванчиков" Р.Бредбери, там есть такая фраза, скопировала её :
УдалитьДержи лето в ладони, налей лето в стакан, совсем крошечный, разумеется, ведь детям полагается малюсенький глоточек с горчинкой; пригуби лета из бокала – и в твоих жилах переменится время года.
Вероятно, всё зависит от переводчика.
Спасибо Вам, Людмила Алексеевна!
Иногда не то что цитаты, людей-то несуществующих создают! А сейчас, с развитием ИИ, и подавно.
ОтветитьУдалитьВы правы...оживляют лица давно ушедших людей - это очень неприятно. Спасибо Вам за внимание)
Удалить«Лето уже предвидело своей конец, закруглялось, вытряхивало последние сверкающие песчинки из верхней колбы песочных часов. Крепко держась за пышные кроны, оно нет-нет да и роняло листок-другой, если подкрадывался ласковый ветер. Лето не противилось, когда дождь размывал изумрудную краску травы. А о цветах оно позабыло: те отвернулись и зачахли. В царстве пернатых начался большой переполох, какой бывает в семье накануне переезда: птицы носились как угорелые, не хуже ребятни, — им не терпелось отправиться в путь. Когда лету приходил конец, ветер всегда стонал и не находил себе места. В каждом дворе лето сгребали в легкий ворох и предавали огню; следить за погребальными кострами доверяли детям, а дым поднимался к небу, чтобы сообщить птицам, куда полетел ветер и в какой стороне ждет бескрайний юг». (Рэй Брэдбери "На исходе лета")
ОтветитьУдалитьИрина Ивановна, я сначала печатаю текст в Word, выравниваю по ширине или по центру, если это стихи, а потом копирую и вставляю в свой блог.
ОтветитьУдалитьСпасибо, Ирина Михайловна, за подсказку!
УдалитьИрина, не знаю чья цитата, но мне понравилась фраза: "Августовские дни надо закладывать меж страниц книг, как закладки, чтобы потом вытряхивать их жар в промозглом ноябре" . Август хотя и не жаркий у нас, но вспоминается в холодные месяцы.
ОтветитьУдалитьХорошая фраза, тоже ошибочно пишут, что это - Рэй Бредбери, но "В некоторых постах пользователи прямо указывают, что цитата взята из повести Брэдбери «Вино из одуванчиков» или его же романа «Лето, прощай». Однако ни в этих произведениях, ни в каких-либо других работах Брэдбери «Проверено» не удалось обнаружить подобный фрагмент. Нет ничего похожего и на сайте Центра Рэя Брэдбери при Университете Индианы, где собран крупнейший архив текстов писателя (в том числе неопубликованных), его личной корреспонденции, черновиков сценариев и других документов".
УдалитьУ нас август ОЧЕНЬ жаркий! О погоде в Вашем городе узнаю от внучки(живёт со своей мамой там)
У нас лето в этом году было какое-то ненастоящее, а вот август получается совсем летним. Буду наслаждаться. Спасибо за цитату и за настроение!
ОтветитьУдалить